They covered my body with moans
And, dragged, I felt fallen
They purged what had been pure
And, handcuffed, they bled me in wound

After the departure of what it was not
I sat down, paralytic was the pain
My steps were not dragging
And my soul dried the water, the love

Demon meets the Father
And is going, without moans, to fall in me
A piece that never has end
(And now my state was not dead)

Light that comes from the darkness and sun
To contaminate the already forgotten soul
And, there is again the being, again the life
(And moans escaped from my body)


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


Cobriram de lamentos o meu corpo
E, arrastada, senti-me caída
Purgaram o que havia sido puro
E, algemada, sangraram-me em ferida

Após a partida do que não foi
Sentei-me, paralítica era a dor
Os meus passos não se arrastavam
E minh'alma secava a água, o amor

Demónio se cruza com o Pai
E vai, sem lamentos, cair em mim
Um pedaço que jamais tem fim
(E meu estado já não era morto)

Luz que vem das trevas e do sol
Contaminar a alma já esquecida
E, existe de novo o ser, de novo a vida
(E fugiram os lamentos do meu corpo)



by kiara Ukume/2005